This Week in "The Daily Show" 【ファンガール注意報】

さて、今週のThe Daily Showは...政治の話も何もほったらかして、やっぱりこの「Toss」を。

（スティーブン、脚本から棒読みするふり。ジョンも対抗して脚本に何か書いているふり）

スティーブン：書くマネをしてるだけだろう！

ジョン：そっちこそ！

スティーブン：君とは話したくない！

ジョン：どうして！？

スティーブン：君、暗いんだもん！

ジョン：暗いのはTossの前のオフレコの会話だけだろう？カメラが回ったら、ちゃんと明るくしてるじゃないか！

スティーブン：君の番組の収録はもう終わったからいいけど、ぼくはこれからここにいる観客を楽しませないといけないんだよ！【「コルベア・レポー」の観客の歓声】

ジョン：「世界にこんなに飢饉が多いのはどうしてだろうね」って言っただけじゃないか！

スティーブン：（そっけなく）それじゃ、いい休暇を！

ジョン：そっちも！

スティーブン：本気で言ってる？

ジョン：ああ！..........愛してるよ。

最近、ますますただのファンガールと化している私。