ステファニー・プラムの１１巻邦訳、出ていたんですね。しかし、この題名は…
バスルームから気合をこめて (Amazon)
私はといえば、今１３巻「Lean Mean Thirteen」を読んでいる途中です。
モレリとレンジャーは、なんでこんなにステファニーが好きなのかなあ、と思いますが…とにかく彼女にはしょっちゅう何か起こっていて（というか、彼女が何かやらかすというか）目が離せないところがポイントなんだろうなあ。ハラハラするけど、飽きないというか。
ちなみに、これの舞台になっているニュージャージー州のトレントンは工業都市なのですが、その北に隣接する郊外がローレンスで、ジョン・スチュワートの出身地なのでした。
いや、それだけなんですけどね。
