皆さま、先週NHK-BS2で放送された「マスター・アンド・コマンダー」はご覧になりました？久々にフルで見ましたが、やっぱり何度見てもいいな〜。日本語版字幕が変わっていましたね。DVDやWOWOWの放送の時は、だいたい劇場版と同じ字幕なのに、NHK-BS放送時は…